Skip to content
Artwork for Libroteca
ArtsBooks

Libroteca

Omaha Public Library

Libroteca se dedica a conectar a la comunidad con historias, ideas y servicios innovadores en la Biblioteca Pública de Omaha. Nuestro objetivo es celebrar los libros y el aprendizaje, mientras exploramos temas que reflejan nuestros valores e intereses compartidos.

Con su tarjeta de la biblioteca pueden ir a omahalibrary.org y apartar los libros que les gustarían leer en español. Aunque ciertos libros no están disponibles o no han sido traducidos, sí hay mucho por escoger. No se les olvide que también tenemos libros en español en formatos de audio y electrónicos. Explora nuestras colecciones especiales de idiomas del mundo: omaha.bibliocommons.com/explore/featured_lists/languages

Play
  • 20 episodes
  • monthly
  • Avg 23 min
  • Spanish
  • S2 · E26
    Yesterday · 34 min

    Preparando los libros para los estantes: Procesamiento de colecciones con Eneifer

    ¿Alguna vez te has preguntado qué sucede después de que la biblioteca adquiere un nuevo libro? En este episodio, Ángela y Adrián conversan con Eneifer, especialista en procesamiento de colecciones. Descubre el minucioso trabajo detrás de escena para garantizar que los registros del catálogo sean precisos y cómo esta labor esencial permite que encuentres fácilmente tu próxima lectura en los estantes. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast.

  • S2 · E25
    October 13 · 20 min

    Celebrando el Día de Muertos y nuevas recomendaciones de libros

    In this episode of Libroteca, Ángela and Adrián share their reflections on the Day of the Dead, how we celebrate it, and some books you can read along with us. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S2 · E24
    September 8 · 31 min

    Los “comprometidos hasta el final” vs “abandonadores seriales”

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián platican sobre dos tipos de lectores: los que abandonan un libro en cuanto se aburren y los que leen por despecho hasta el final. Los anfitriones comparten sus propias experiencias dejando libros a la mitad frente a aquellos que terminaron a la fuerza (a pesar del aburrimiento). Además, nos recomiendan algunos de sus libros en español favoritos al momento, desde ficción histórica hasta romance de terror y mucho más. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en https://omaha.bibliocommons.com/v2/list/display/1441642097/3105443387 Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca https://omaha.bibliocommons.com/v2/events?languages=573104e8557e9afe71000012

  • S2 · E23
    August 11 · 19 min

    ¿Se puede separar al autor de su obra?

    En este episodio de Libroteca, nuestros anfitriones, Ángela y Adrián, abordan un debate clásico: ¿se puede separar al artista de su arte o a un autor de su obra? Ángela y Adrián comparten sus reflexiones sobre cómo la vida personal de los escritores influye en la manera en que disfrutamos sus historias. Todo esto mientras se exploran las páginas de Chismecito Literario, el fascinante libro de Magali T. Ortega. ¡Escucha el episodio completo para disfrutar de esta conversación, análisis literarios y más recomendaciones de libros disponibles en la Biblioteca Pública de Omaha Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. https://omaha.bibliocommons.com/v2/list/display/1441642097/3084972697 Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca https://omaha.bibliocommons.com/v2/events?languages=573104e8557e9afe71000012

  • S2 · E22
    July 14 · 23 min

    Todo sobre la selección de Omaha Lee 2026

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián te cuentan todo sobre Omaha Lee, el programa anual de lectura comunitaria organizado por la Biblioteca Pública de Omaha. Este proyecto invita a los residentes de la ciudad a leer y hablar sobre un mismo libro. La obra seleccionada este año por votación del público es Criaturas luminosas de Shelby Van Pelt. Acompáñanos a descubrir cómo esta historia conecta a la comunidad a través de clubes de lectura, eventos especiales y visitas de autores. Además, Ángela y Adrián comparten algunas de sus mejores recomendaciones de libros en español que no te puedes perder. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Líberate de la depresión haz yoga de Johanna Carmelina Caicedo Los recuerdos del porvenir de Elena Garro Defectos perfectos de Alice Feeney La corresponsal de Virginia Evans ¡Encuentra todo lo que necesitas! Todos los libros, recursos y enlaces de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí.

  • S2 · E21
    June 9 · 27 min

    Lo Mejor del Verano: Lecturas, Clubes y Más

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián comparten lo que más les emociona del verano, desde participar en el Programa de Lectura de Verano hasta disfrutar de unas merecidas vacaciones. También hablan sobre el nuevo Club de Lectura en Español que se reunirá en la nueva Biblioteca Central y explican cómo funcionan los clubes de lectura: un espacio para conversar, compartir ideas y conocer a otros lectores, sin presión por haber terminado el libro. Además, recomiendan una variedad de lecturas en español, incluyendo una historia de amor, una novela policiaca, un libro infantil y una obra de no ficción sobre la cosecha y el mundo natural. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Colors! by Jorge Luján Hasta la orilla del río: amor, pérdida y liberación by Elizabeth Gilbert Sí, si es contigo by Calle y Poché (Joint pseudonym), Cantora: Mercedes Sosa, la voz de Latinoamérica by Melisa Fernández Nitsche Terra alta by Javier Cercas Los frutos del guillomo: abundancia y reciprocidad en el mundo natural by Robin Wall Kimmerer Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S2 · E20
    May 12 · 21 min

    Personajes que Nos Hacen Seguir Leyendo

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián hablan sobre los tipos de personajes que más los que mas les gustan en los libros que leen y cómo esas conexiones cambian cuando las historias están basadas en personas reales. También comparten recomendaciones de libros en español que incluyen una memoria, una novela de suspenso histórico, una historia llevada al cine y otras lecturas memorables llenas de personajes que permanecen contigo mucho después de terminar el libro. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Sociópata: unas memorias by Patric Gagne Un río helado by Ariel Lawhon En el tiempo de las mariposas by Julia Alvarez ¿Qué le pasó a Ruthy Ramírez? By Claire Jimenez El cuerpo lleva la cuenta: cerebro, mente y cuerpo en la superación del trauma Bessel A. Van der Kolk Madrid tiene los ojos verdes by Lauren Izuierdo Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S2 · E19
    April 14 · 41 min

    Bienvenidos a la Biblioteca Central: Encuentra tu historia en español

    En este episodio, Ángela y Adrián dan la bienvenida a María Arriaga (Directora Ejecutiva de la Comisión Latinoamericana de Nebraska) y a Angélica (Bibliotecaria de Programas de OPL) para conversar sobre la muy esperada apertura de la nueva Biblioteca Central. El corazón de la charla se centra en los libros: el poder de "encontrar tu historia" en español a través de recomendaciones que exploran la gratitud , la nostalgia de la infancia y la colección de la biblioteca que siempre se está actualización. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Entre los rotos by Alaíde Ventura Dǔrmete, Nįa by Mia Sheridan La historia interminable (The Neverending Story) by Michael Ende Vampiros en el norte by Isabel Cañas Las gratitudes by Delphine de Vigan Noche negra by Pilar Quintana Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S2 · E18
    March 10 · 27 min

    Semillas, Jardines y Buenas Lecturas

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián comienzan hablando de su emoción por empezar la temporada de jardinería y de lo que planean plantar este año. También invitan a los oyentes a explorar las semillas gratuitas disponibles en la biblioteca. Seed library: omahalibrary.org/seed-library Después, comparten una variedad de recomendaciones de libros en español, incluyendo misterios, una novela juvenil, una novela gráfica, un toque de romance y una historia que recientemente llegó a la pantalla. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. - Todos En Mi Familia Han Matado a Alguien de Benjamin Stevenson - Santuario de Paola Mendoza y Abby Sher - Consumida de Alison Bechdel - Todos los lugares que mantuvimos en secreto de Inma Rubiales - La larga marcha de Stephen King - ¿Pero qué has hecho? de Shari Lapena Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S2 · E17
    February 10 · 24 min

    Anímate a Probar el Reto de Lectura Este Año

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián comienzan hablando del Reto de Lectura de este año: 12 temas pensados para motivarte a leer fuera de tu zona de confort durante todo el año. También comparten la buena noticia de que el cuadernillo del reto ahora es bilingüe, haciendo más fácil para todos seguir su progreso. Después, te traen recomendaciones de libros en español, incluyendo algunas lecturas con mucho romance, perfectas para febrero. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Ocultos by Laura Pérez Granell La primera vez by Oswell Reza El hombre en busca de sentido by Viktor Frankl Uno más uno by Jojo Moyes Carl el Mazmorrero by Matt Dinniman La mujer de arriba by Freida McFadden Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S2 · E16
    January 13 · 19 min

    ¡Libros, audiolibros y más! Descubre lo nuevo en Libby

    ¿Alguna vez has intentado limpiar la casa o salir a caminar mientras escuchas una gran historia? Angela y Adrian profundizan en el arte de hacer varias cosas a la vez y en los audiolibros en el episodio de hoy. También celebramos la llegada de cientos de nuevos títulos a Libby para los usuarios de la Biblioteca Pública de Omaha, incluyendo libros electrónicos, audiolibros y novelas gráficas. Escucha la conversación y disfruta de nuevas recomendaciones de libros. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S1 · E15
    Dec 9, 2025 · 20 min

    Fin de Año, Nuevas Lecturas

    ¡En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián arrancan hablando de sus metas lectoras de fin de año y comparten un tip súper útil para aprovechar los recursos de la biblioteca y cumplir tus propios objetivos! Además, nos traen recomendaciones de libros que van desde memorias fascinantes hasta temas de salud financiera. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S1 · E14
    Nov 11, 2025 · 17 min

    Compartiendo Libros, Compartiendo Gratitud

    En este nuevo episodio de Libroteca, Ángela y Adrián toman un momento para reflexionar sobre todo aquello por lo que se sienten agradecidos, incluyendo la oportunidad de crear una comunidad en torno a la lectura en español. Entre risas y excelentes recomendaciones de libros, te invitan a conectarte, compartir y disfrutar el placer de leer junto con ellos. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí: “Orbital” by Samantha Harvey “El viento conoce mi nombre” by Isabel Allende “Hombrecito” Santiago Jose Sanchez “La historia de mi furia/ The Story of My Anger” by Jasminne Mendez “La bruja de lo salvaje” by Raquel Vasquez Gilliland "No me preguntes de donde soy" by Jennifer De Leon Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S1 · E13
    Oct 14, 2025 · 17 min

    Lecturas para Octubre y más

    En este episodio de Libroteca, Ángela y Adrián comparten sus recuerdos de cómo celebran el Día de los Muertos. ¡También destacan algunos excelentes libros en español disponibles en OPL! Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S1 · E12
    Sep 9, 2025 · 20 min

    El Arte de Recomendar Libros en OPL

    En este episodio de Libroteca, Adrián y Ángela comparten cómo responden a una de las preguntas más comunes que reciben como bibliotecarios: “¿Qué libro me recomiendas?” Escucha cómo utilizan preguntas estratégicas para descubrir los intereses de cada lector, además de un consejo especial para encontrar tu próxima lectura en la aplicación de la biblioteca. También te recordamos que puedes aprovechar el servicio personalizado de listas de lectura de OPL o visitar a un bibliotecario en persona para salir de un bloqueo como lector. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S1 · E11
    Aug 13, 2025 · 32 min

    Únete al Club: Lee en Grupo con OPL

    En el episodio de este mes, los anfitriones Adrián y Ángela reciben a una invitada especial para hablar sobre el nuevo club de lectura en español de OPL. Juntos comparten sus propias experiencias participando en clubes de lectura, desde la alegría de las conversaciones animadas hasta los lazos que se crean al compartir historias. También presentan sus recomendaciones de lectura más recientes, incluyendo títulos que puedes pedir prestados como Bolsas para Club de Lectura en Español, ¡perfectas para iniciar tu propio grupo! Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí o en omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S1 · E10
    Jul 8, 2025 · 18 min

    Libros Bilingües y en Español Para Niños en la Colección de la Biblioteca Publica de Omaha

    ¡Este episodio de Libroteca está dedicado a los libros infantiles en español y bilingües disponibles en la Biblioteca Pública de Omaha! Adrián y Ángela celebran el poder de las historias para los lectores más jóvenes, comparten recuerdos de su infancia y cómo esos momentos despertaron su amor por la lectura. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí y omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

  • S1 · E9
    Jun 12, 2025 · 13 min

    ¿Cambian tus hábitos de lectura en el verano?

    Bienvenidos a Libroteca. En este episodio, Adrián y Ángela hablan sobre sus hábitos de lectura durante el verano y cómo esta temporada influye en lo que leen y cómo lo hacen. También comparten nuevas recomendaciones de libros para disfrutar en cualquier momento del verano. Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí y omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S1 · E8
    May 13, 2025 · 22 min

    Comienza el verano con buenas historias

    Bienvenidos a Libroteca. Adrián y Ángela celebran el inicio del verano, comparten cómo toda la familia puede unirse al reto lector de OPL, y te traen recomendaciones de géneros diversos como libros de suspenso y de ficción histórica. ¡Tu próxima lectura te espera! Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí y omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca.

  • S1 · E7
    Apr 10, 2025 · 24 min

    Más Que Superhéroes: Novelas Gráficas Para Todos Los Gustos

    Bienvenidos a Libroteca. ¡Las novelas gráficas no son solo de superhéroes! En este episodio de Libroteca, hablamos de historias visuales que abarcan desde romance hasta la realidad, con recomendaciones para todos los gustos. ¡Descubre tus próximas lecturas con Adrián y Ángela! Todos los libros y recursos de los que hablamos en este episodio se pueden encontrar aquí y www.omahalibrary.org/podcast. Eventos en español que se llevan a cabo en la biblioteca

Showing 1–20 of 20 episodes