Hawaii News Now at 9 p.m. (August 4, 2026)

Big Island police have opened an attempted murder investigation after a man was shot in Mountain View, leading to one arrest. We also have the latest on a critical HPD investigation after a Honolulu police car struck a pedestrian in Waikiki. Plus, officers issue nearly 300 citations as traffic enforcement ramps up along the Daniel K. Inouye Highway. See omnystudio.com/listener for privacy information.