Skip to content
Artwork for Говорит Музей!
Говорит Музей! · September 29 · 39 min

Метафразис

«Метафразис» в переводе с древнегреческого означает не буквальное воспроизведение, а пересказ содержания текста другими словами. Применяя данный термин к промыслу лозоплетения, можно сказать, что современные мастера занимаются не точным копированием того, что делали предки, а творческим переосмыслением наследия, передачей смыслов, орнаментов, форм и технологий с помощью современного художественного языка. О прошлые и настоящие промысла лозоплетения беседовали с Еленой Львовной Кувшиновой – руководителем предприятия народных художественных промыслов «Азимут», основателем бренда «Вятская корзина», организатором Всероссийского фестиваля «Ива-Дивная». Во время разговора получили экспертное мнение по самым разным вопросам, среди них: с какими надеждами живут сегодня люди, сохраняющие народные традиции и культуру, что может дать промыслам сфера креативных индустрий, чем может обернуться невежество потребителя для российских промыслов, какое воздействие на мастеров лозоплетения оказал фестиваль «Ива-Дивная»… Продукция ООО «Азимут» известна по всей стране. Коллектив постоянно работает над расширением ассортимента, прилагает усилия, чтобы каждое изделие соответствовало высоким художественным стандартам. «Азимут» неоднократно приглашался к интересному и авторитетному сотрудничеству в российских и международных медиа проектах. Всё это стало возможным благодаря слаженной работе всего коллектива, полной самоотдаче и понимании миссии. Однако без поддержки общества и государства ресурс подвижничества может закончиться…

0:00-39:26

transcript

No transcript — this publisher did not publish one.

show notes

«Метафразис» в переводе с древнегреческого означает не буквальное воспроизведение, а пересказ содержания текста другими словами. Применяя данный термин к промыслу лозоплетения, можно сказать, что современные мастера занимаются не точным копированием того, что делали предки, а творческим переосмыслением наследия, передачей смыслов, орнаментов, форм и технологий с помощью современного художественного языка.

О прошлые и настоящие промысла лозоплетения беседовали с Еленой Львовной Кувшиновой – руководителем предприятия народных художественных промыслов «Азимут», основателем бренда «Вятская корзина», организатором Всероссийского фестиваля «Ива-Дивная». 

 Во время разговора получили экспертное мнение по самым разным вопросам, среди них: с какими надеждами живут сегодня люди, сохраняющие народные традиции и культуру, что может дать промыслам сфера креативных индустрий, чем может обернуться невежество потребителя для российских промыслов, какое воздействие на мастеров лозоплетения оказал фестиваль «Ива-Дивная»…

Продукция ООО «Азимут» известна по всей стране. Коллектив постоянно работает над расширением ассортимента, прилагает усилия, чтобы каждое изделие соответствовало высоким художественным стандартам. «Азимут» неоднократно приглашался к интересному и авторитетному сотрудничеству в российских и международных медиа проектах. Всё это стало возможным благодаря слаженной работе всего коллектива, полной самоотдаче и понимании миссии. Однако без поддержки общества и государства ресурс подвижничества может закончиться…