【口语版】老外口中的Tom、Dick、Harry，你千万别直译！

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily 在微信公众号里回复：课程 即可获得10节精品视频学习课程 全面提高听力，发音，口语 帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语 A: Can everyone sign up for this course? 这个课程所有人都能报名吗？ B: Nope. They won’t let every Tom, Dick and Harry in. 不是哦，不是什么阿猫阿狗都能进来的。 A: So what’s their requirement? 那门槛是什么？ B: You’re eligible only if your annual income is over 5 million. 只有年收入超过500万才有资格报名。 ⭐every Tom, Dick, or/and Harry. 随便什么人、张三李四、阿猫阿狗 ️any Tom, Dick and Harry 强调“任何一个人” 例句： This job requires experience, so we won't hire any Tom, Dick or Harry. 这份工作需要经验，所以我们不会随便招人。 Any Tom, Dick and Harry can post videos on this platform. 随便谁都可以在这个平台发视频。 Don't tell every Tom, Dick and Harry about your salary. 别把你的工资告诉随便什么人。 You can't just invite every Tom, Dick and Harry to this party. 你不能随便什么人都邀请来派对。 ⭐eligible 有资格的；合格的 例句： Students over 18 are eligible to join the club. 年满18岁的学生才有资格加入这个社团。 She is eligible to apply for the scholarship. 她符合条件，可以申请这份奖学金。