182. À vous de parler !

Nouveau format : À vous de parler ! Dans ces épisodes courts, ce sont les auditeurs du podcast qui me posent leurs questions. Aujourd’hui, Nina me demande ce que signifie « mettre la puce à l’oreille de quelqu’un ». Une expression qui existe aussi en allemand… mais pas du tout avec le même sens ! Découvrez sa signification, ses nuances et surtout comment l’utiliser naturellement en français. Vous voulez participer ? Envoyez-moi un message vocal d’une minute maximum sur WhatsApp au +52 618 256 16 62. Question de français, anecdote, culture, vocabulaire… à vous de choisir ! Vous pouvez également rester anonyme. Mon livre Expressions idiomatiques en contexte sort le 8 septembre : plus de 100 expressions pour passer d’un français correct à un français plus naturel. Et c'est ici Cet épisode est disponible en format vidéo sur YouTube. Bonne écoute ! Virginie d'ehoui!