
Easy Russian Practice Ep. 88: Learning Languages Through Media
transcript
show notes
Hello. My name is Lidia.
You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.
If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.
Each episode is like a small training: listen and repeat.
I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.
Welcome! Let’s begin.
🔵 Монолог 1 Я люблю смотреть русское телевидение. Там я слышу живую речь. Иногда я понимаю мало, но это полезно. Я учу новые слова и слушаю, как говорят люди. Это помогает.
I like watching Russian television. I hear real speech there. Sometimes I understand little, but it’s useful. I learn new words and listen to how people speak. It helps.
🔵 Монолог 2 Я слушаю русское радио каждый день. Это трудно, но интересно. Я слушаю музыку и новости. Я не всё понимаю, но каждый день я слышу новые слова.
I listen to Russian radio every day. It’s difficult but interesting. I listen to music and news. I don’t understand everything, but every day I hear new words.
🔵 Монолог 3 Я читаю русские газеты в интернете. Там есть короткие тексты. Я читаю и учу новые слова. Я понимаю, о чём пишут. Иногда я не понимаю грамматику, но читаю каждый день.
I read Russian newspapers online. There are short texts. I read and learn new words. I understand what they write about. Sometimes I don’t understand the grammar, but I read every day.
🔵 Монолог 4 Компьютер помогает мне учить язык. Я делаю упражнения, смотрю видео, читаю тексты. Я учу слова в онлайн-программе. Это удобно. Я учусь дома.
The computer helps me learn the language. I do exercises, watch videos, read texts. I learn words in an online program. It’s convenient. I study at home.
🔵 Монолог 5 Я смотрю русские фильмы и сериалы с субтитрами. Это помогает понимать речь. Я слышу настоящую интонацию. Я повторяю фразы из фильма. Мне нравится учиться так.
I watch Russian films and series with subtitles. It helps to understand speech. I hear real intonation. I repeat phrases from the film. I like learning this way.
Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!
This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com





