E101 Cómo y cuándo usar palabras malsonantes en español - Advanced Spanish Podcast
transcript
show notes
¿Las palabrotas también forman parte de aprender un idioma? Puede que sí. Y no solo porque las vayas a escuchar a menudo, sino porque entender cuándo, cómo y con quién usarlas dice mucho de cómo funciona una cultura.
En este episodio hablo con una profesora de español especializada en lenguaje coloquial. Charlamos sobre los tacos que usamos los españoles, por qué a veces generan cercanía y cómo pueden confundir incluso a estudiantes con un nivel muy alto. La conversación acaba llevándonos por caminos inesperados: la identidad, la vida en los pueblos, el turismo, la gastronomía, la política o la visibilidad del colectivo LGTBI en España.
Es una de esas conversaciones que empiezan hablando de expresiones coloquiales y terminan reflexionando sobre quiénes somos y cómo vivimos. ¿Hay algo de la cultura española que te haya sorprendido tanto como para cambiar tu forma de ver el idioma?
00:00 Aviso sobre palabrotas y presentación – Advanced Spanish Podcast
01:40 ¿Qué significa “DPM”? – Real Spanish Conversation
04:05 Cómo enseñar palabrotas a estudiantes – Comprehensible Input in Spanish
06:52 ¿De qué puede presumir España? – Spanish Culture and Society
12:00 Gastronomía, supermercados y productos locales – Authentic Spanish Listening
17:03 Lo que cambiaríamos de España – Advanced Topics in Spanish
22:25 Política, corrupción y cultura cívica – Native Spanish Conversation
26:37 España y los derechos LGTBI+ – Immersive Spanish
29:11 Vivir en un pueblo siendo LGTBI+ – Spanish for Advanced Learners
35:38 Español DPM y recursos para sonar natural – Learn Advanced Spanish
37:05 Un regalo para aprender con series españolas – Spanish Listening for Advanced Learners
Mensaje de Sandra 🙂:
Me puedes encontrar en:
www.espanoldpm.com
y en IG, TikTok y YouTube como @espanoldpm también
Además, tengo un REGALO EXTRA para los que se suscriban antes del 31 de julio.
El regalo es un mini-ebook donde te recomiendo 14 series españolas que DE VERDAD vemos los españoles.
• Si tienes poco tiempo para aprender español
• Si sientes que no puedes entender bien las conversaciones con grupos de españoles
• Si quieres aprender palabras y expresiones que DE VERDAD usamos en España
• Si luego quieres tener TEMAS DE CONVERSACIÓN con los españoles.
Te recomiendo que te lo descargues.
Este regalo lo puedes encontrar en la descripción del episodio o me puedes contactar a través de la newsletter.
https://oxpcak.subscribepage.io/
Free eBooks: Habla español con AI & La guía del estudiante de español
Mis cursos online:
Español Camaleón - A REALISTIC pronunciation course
Español Ágil - Intermediate Spanish
Español PRO - Advanced Spanish
Español Claro - Upper-beginner Spanish
Si no sabes cuál es mejor para ti, haz el TEST.
Advanced Spanish Podcast with Free Transcript & Vocabulary Flashcards www.spanishlanguagecoach.com - Aprende español escuchando conversaciones reales en español para estudiantes de nivel avanzado con recursos gratuitos.
Si es la primera vez que escuchas este podcast, puedes usarlo como un podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast with Spanish Language Coach
