transcript
show notes
水鬼也要上客語課？這次《123公園來聊》要從公園一路潛進水底世界！
第三集，穎珍、阿拋找來熟悉的「小耕學長」徐淳耕，但這次他的身分不是美食達人，是音樂劇《水鬼學校和失去媽媽的水獺》的客語統籌！
作品改編自作家甘耀明的同名奇幻作品，故事從三個孩子尋找溺水同學的靈魂開始，卻意外遇上一隻水獺，甚至在水底辦起一間「水鬼學校」。當失去、思念與奇幻的水底世界搬上舞台，又會變成什麼模樣？
我們也要特別請教小耕學長：小說裡的客語，真的可以直接拿來演嗎？
客語統籌到底在做什麼？演員原本不會客語怎麼辦？一句台詞要怎麼講得正確，又不能失去角色的情緒？當客語不只要「說」，還要跟著旋律「唱」出來，又會遇到哪些意想不到的難題？
想親自潛進「水鬼學校」嗎？《水鬼學校和失去媽媽的水獺》將於 10月9日至11日，在臺北市客家音樂戲劇中心二樓劇場演出，共四場；演出使用客語、華語，並附華文字幕。特別提醒：本劇非親子節目，建議6歲以上觀眾入場觀賞。
一二三，跟穎珍、阿拋一起公園來聊！
製作｜台北市客家文化基金會
演出及購票資訊｜ OPENTIX《水鬼學校和失去媽媽的水獺》購票頁面
Powered by Firstory Hosting
links2